Você já ativou o Project Roadmap e tentou criar relatórios utilizando Power BI?
Se sim e esta tendo problemas, veja o vídeo abaixo que publiquei nosso canal do Youtube:
Quem quiser exemplo de relatório de Project Roadmap, veja o exemplo que o MVP Paul Mather publicou:
https://gallery.technet.microsoft.com/Roadmap-Power-BI-Report-8eaae91e
Abraços,
André Xavier